Neidio i'r prif gynnwy

Dydw i ddim eisiau cymryd rhan

Dydw i ddim eisiau cael eich cysylltu am sgrinio ' r coluddyn byth eto! Allwch chi dynnu fy enw o wahoddiad sgrinio coluddion os gwelwch yn dda?
Oes-gallwn anfon ffurflen ymwadiad atoch i ' w llofnodi a ' i dychwelyd atom a gallwn roi ' r gorau i anfon gwahoddiadau eraill atoch. Os ydych chi ' n newid eich meddwl ac yn dal i fod o fewn yr ystod oedran gymwys, 58-74, gallwch optio yn ôl i mewn ar unrhyw adeg drwy gysylltu â sgrinio ' r coluddyn neu siarad â ' ch meddygfa.

Pa wybodaeth bersonol ydych chi ' n ei chadw amdanaf i?
Dim ond eich enw, dyddiad geni, cyfeiriad cyswllt a chanlyniadau ' ch profion sgrinio y mae Sgrinio Coluddion Cymru yn eu cofnodi. Dim ond staff o fewn y Ganolfan sgrinio a gweithwyr proffesiynol gofal iechyd priodol fydd yn gweld eich gwybodaeth sgrinio personol. Defnyddir ystadegau/canlyniadau ' r data i wella ' r gwasanaeth. Os oes angen mwy o wybodaeth arnoch, cysylltwch â ' r llinell gymorth yn ysgrifenedig a gallwch gael esboniad pellach. Gallwch hefyd weld ein polisi preifatrwydd ar ein gwefan www.bowelscreening.wales.nhs.uk
 
Dwi ' n teimlo ' n dda felly does dim angen i mi wneud y prawf yma-Does dim hanes teuluol o ganser, a does gen I ddim symptomau-fydda I ddim yn trafferthu gyda hyn-felly cymerwch fy enw i ffwrdd?
Y syniad o sgrinio yw casglu ' r clefyd yn gynnar cyn i ' r symptomau ddatblygu a phan fydd y siawns o wella ' n fwy tebygol. Byddem yn eich annog i wneud y prawf, ond rydym yn parchu eich penderfyniad os penderfynwch beidio â chymryd rhan mewn sgrinio.
 
Rwy ' n ofalwr: Alla i helpu i wneud y prawf ar gyfer rhywun Rwy ' n gofalu amdano? A allaf I ddewis rhywun arall allan o sgrinio?
Mae ' n bwysig bod yr unigolyn sy ' n cael ei wahodd i gymryd rhan mewn sgrinio coluddion yn gallu gwneud dewis gwybodus ynglŷn â chymryd rhan. Ni fyddai ' n briodol cynnal profion ar ran rhywun nad yw ' n gallu gwneud y penderfyniad hwn oni bai eich bod wedi cael yr awdurdod cyfreithiol i wneud hynny; Er enghraifft, mae gennych y pŵer atwrnai ar gyfer iechyd a lles ar ran yr unigolyn. I gael rhagor o wybodaeth ewch i ' n gwefan www.bowelscreening.wales.nhs.uk neu cysylltwch â ' r llinell gymorth i siarad ag un o ' n nyrsys.