Dywedodd Dr Giri Shankar, Cyfarwyddwr Diogelu Iechyd yn Iechyd Cyhoeddus Cymru; "Bydd yr ymwelwyr ag Eisteddfod Ryngwladol Llangollen a gafodd eu hasesu yn yr ysbyty neithiwr yn cael eu rhyddhau y bore 'ma. Mae profion a wnaed ar y plant hyn wedi dangos presenoldeb firysau anadlol cyffredin, gan gynnwys y ffliw. Maen nhw'n cael eu trin yn briodol ac yn gwella. Mae'r risg i'r cyhoedd yn parhau i fod yn isel".
Mae Iechyd Cyhoeddus Cymru wedi lansio canllaw ar-lein newydd i helpu ymarferwyr, ymchwilwyr iechyd y cyhoedd a llunwyr polisi a’r sawl sy’n gwneud penderfyniadau i ddeall a dangos agweddau cymdeithasol, economaidd ac amgylcheddol ehangach ymyriadau iechyd y cyhoedd.
Dywedodd Chris Williams, Ymgynghorydd Diogelu Iechyd yn Iechyd Cyhoeddus Cymru: “Rydym yn ymwybodol bod grŵp bach o blant a oedd yn ymweld ag eisteddfod Llangollen wedi cael eu cludo i’r ysbyty ddoe. Ar hyn o bryd, mae'r plant yn cael eu hasesu'n feddygol am symptomau anadlol ysgafn, ond nid ydyn nhw'n ddifrifol wael.
Mae arolwg newydd gan Iechyd Cyhoeddus Cymru yn tynnu sylw at y ffaith bod cymunedau Castell-nedd Port Talbot yn dod ynghyd i gefnogi ei gilydd yng nghyd-destun y newidiadau yn TATA Steel.
Mae llawer o rieni yng Nghymru yn teimlo wedi’u llethu, yn ynysig, ac yn ansicr ynghylch ble i droi am gymorth yn ystod y blynyddoedd cynnar o fagu plentyn, yn ôl adroddiad newydd gan Iechyd Cyhoeddus Cymru.
Mae Iechyd Cyhoeddus Cymru yn croesawu cynlluniau ar gyfer rhaglen sgrinio’r ysgyfaint genedlaethol, a fydd yn galluogi diagnosis a thriniaeth gynharach o ganserau ac yn y pen draw yn achub bywydau.
Mae Iechyd Cyhoeddus Cymru yn annog pobl i beidio â mynd yn ddifater ynglŷn â'u hiechyd rhywiol drwy ymarfer rhyw diogel, cael profion rheolaidd ac i fanteisio ar frechlyn newydd.
Yn dilyn cyfarfod diweddaraf y Tîm Rheoli Achosion aml-asiantaeth ar 18 Mehefin 2025, mae'r achos o cryptosporidiwm sy'n gysylltiedig â Siop Fferm Cowbridge yn Fferm Marlborough Grange, Cross Ways, Y Bont-faen, wedi'i ddatgan yn swyddogol fod drosodd.
Mae tri ap pwerus bellach ar gael i fynd i'r afael â her gynyddol diabetes Cymru – gan ategu rhaglen wyneb yn wyneb lwyddiannus sydd eisoes wedi helpu mwy na 10,000 o bobl.
Mae ystadegau swyddogol newydd gan Uned Gwybodaeth a Gwyliadwriaeth Canser Cymru yn dangos mai canser yw prif achos marwolaethau yng Nghymru o hyd. Buodd yn gyfrifol am chwarter yr holl farwolaethau yn ystod 2024.