Mae'r dudalen hon wedi'i dylunio i gyfeirio gweithwyr iechyd a gofal cymdeithasol at adnoddau sydd eu hangen ar gyfer cyflwyno'r rhaglen frechu.
Bydd rhagor o wybodaeth am hyn ar gael yma pan gaiff ei chadarnhau.
Cynnwys y dudalen
Hydref/Gaeaf 2024-2025 Brechiad COVID-19 - Canllaw i blant a phobl ifanc sy'n wynebu mwy o risg o haint COVID-19. Cymraeg/Saesneg [Iechyd Cyhoeddus Cymru, ychwanegwyd Medi 2024]
Hydref/gaeaf 2024/2025 Brechlynnau rhag y ffliw a COVID-19 - Canllaw i oedolion. Cymraeg/Saesneg [Iechyd Cyhoeddus Cymru, ychwanegwyd Medi 2024]
Bydd Adnoddau i gefnogi'r rhaglen frechu COVID-19 ar gael i’w lawrlwytho o adnoddau gwybodaeth iechyd Iechyd cyhoeddus Cymru yn fuan
Hydref/Gaeaf 2024-2025 Ffliw a COVID-19 “Amddiffyn eich hun ac eraill” Poster Dwyieithog [Iechyd Cyhoeddus Cymru, ychwanegwyd Medi 2024]
Ei ddal, ei binio, lladd poster (Lliw)
Ei ddal, ei binio, lladd poster (Unlliw)
Diogelu chi a’ch babi - brechiadau yn ystod beichiogrwydd (Cerdyn post dwyieithog)
Sut i amddiffyn eich hun a’ch babi - Gwybodaeth am frechiadau yn ystod beichiogrwydd (llyfryn dwyieithog)
Yn feichiog? Brechiadau yn ystod beichiogrwydd (poster dwyieithog)
Brechu yn eich amddiffyn chi a'ch babi - (sticer nodiadau mamolaeth dwyieithog)
Brechlynnau yn ystod beichiogrwydd – yr hyn y mae angen i bob bydwraig ei wybod: Cymraeg / Saesneg
Sgript (frechydd) Clinigol COVID-19 Hydref/Gaeaf 2024 (Dwyieithog)
Templed i'r rhai sy'n ymdrin â galwadau: Brechu plant chwe mis i bedair oed sy'n wynebu risg uwch o haint COVID-19 (F5). [Ychwanegwyd 11 Hydref 2024]
E-ddysgu Imiwneiddio COVID-19:
Mae’r modiwlau e-ddysgu COVID-19 yn cael eu hadolygu a’u diweddaru gan Asiantaeth Diogelwch Iechyd y DU (UKHSA) yn ôl yr angen.
Uniwyd y rhaglen e-ddysgu brechu COVID-19 gan Asiantaeth Diogelwch Iechyd y DU (UKHSA) ac fe’i datblygwyd gan e-ddysgu ar gyfer Gofal Iechyd (eLfH) Addysg Iechyd Lloegr. Mae'r rhaglen yn cynnwys sesiwn Wybodaeth Graidd gydag asesiad, a sesiynau ar frechlynnau penodol gydag asesiadau cysylltiedig ar gyfer pob brechlyn COVID-19 sy'n cael ei ddefnyddio ar hyn o bryd. Mae’r sesiynau e-ddysgu hyn ar gael yma: Brechiadau COVID-19 - Iechyd Cyhoeddus Cymru.
Os nad yw unigolyn wedi cael unrhyw hyfforddiant diweddaru ar frechlynnau yn ystod y flwyddyn ddiwethaf, argymhellir ei fod hefyd yn ymgymryd â sesiynau e-ddysgu ar weinyddu, storio ac agweddau cyfreithiol. Mae’r sesiynau hyn ar gael o: y rhaglen imiwneiddio - Iechyd Cyhoeddus Cymru
I rai sy’n newydd i imiwneiddio, mae'r safonau gofynnol cenedlaethol a'r cwricwlwm craidd ar gyfer hyfforddiant imiwneiddio ar gyfer Ymarferwyr Gofal Iechyd cofrestredig yn berthnasol o hyd. Dylai hyfforddwyr addasu'r cwricwlwm (y pynciau a gwmpesir, a lefel y manylder sy'n ofynnol) i anghenion penodol y gweithlu yn dibynnu ar natur eu rôl o ran darparu rhaglen frechu COVID-19.
Mae’n bwysig bod yr holl frechwyr COVID-19 a / neu’r rhai sy’n darparu cyngor ar imiwneiddio COVID-19 yn ymgyfarwyddo â’r dystiolaeth a’r canllawiau clinigol mwyaf diweddar, mae hyn i’w weld yn y dogfennau allweddol canlynol:
Ar gyfer Preswylydd Cartref Gofal sy’n gallu rhoi caniatâd ei hun [Ychwanegwyd 06 Ebril 2023]
Ar gyfer Atwrnai Preswylydd Cartref Gofal [Ychwanegwyd 06 Ebril 2023]
Ar gyfer Perthynas Preswylydd Cartref Gofal [Ychwanegwyd 06 Ebril 2023]
Ar gyfer plant a phobl ifanc [Ychwanegwyd 06 Ebril 2023]