• Newyddion
  • Datganiad Iechyd Cyhoeddus Cymru ar bryderon diogelwch gyda brechlyn COVID-19 AstraZeneca
  • Newidiadau arfaethedig i'r ffordd rydym yn cyhoeddi gwybodaeth am y Coronafeirws
  • Adroddiad newydd yn canfod bod cynllunio ymlaen llaw yn allweddol i lwyddiant hunanynysu
  • Rhoi Tegwch Iechyd wrth wraidd adfer ar ôl Coronafeirws ar gyfer adeiladu dyfodol cynaliadwy i Gymru 
  • Astudiaeth newydd yn canfod bod trosglwyddiad Coronafeirws ar ei uchaf mewn aelwydydd a lletygarwch
  • Wythnos 48: Canlyniadau arolwg ymgysylltu â'r cyhoedd 'Sut ydym ni yng Nghymru?'
  • Gweithio i wella 2019-20: Sut y gwnaethom ymdrin â chwynion a chanmoliaeth.
  • Cwestiynau cyffredin newydd wedi'u cyhoeddi ar fitamin D a'r Coronafeirws
  • Iechyd Cyhoeddus Cymru yn penodi Cyfarwyddwr Cenedlaethol newydd ar gyfer Amddiffyn Iechyd a Gwasanaethau Sgrinio
  • Lansio Platfform Adnoddau Newydd ar gyfer Staff Cartrefi Gofal a Gofal Cartref i sicrhau mynediad hawdd at wybodaeth hanfodol a chyfoes
  • Arolwg yn datgelu y byddai mwy nag wyth o bob 10 o oedolion yng Nghymru yn cael brechlyn COVID-19 pe byddai'n cael ei gynnig
  • Diweddariad Coronafeirws; Canolfan Gyswllt y DVLA, Abertawe
  • Cofrestr Clefydau Prin Oedolion yn dechrau yng Nghymru
  • Wythnos 46: Canlyniadau arolwg ymgysylltu â'r cyhoedd 'Sut ydym ni yng Nghymru?'
  • Adroddiad Iechyd Cyhoeddus Cymru yn dadansoddi anghydraddoldebau o ran brechu COVID-19 yng Nghymru
  • Y Diweddaraf: achosion o amrywiolyn De Affrica yng Nghymru
  • Wythnos 44: Canlyniadau arolwg ymgysylltu â'r cyhoedd 'Sut ydym ni yng Nghymru?'
  • Ymchwilio i achosion o amrywiolyn De Affrica o'r Coronafeirws yng Nghymru
  • Wythnos 42: Canlyniadau arolwg ymgysylltu â'r cyhoedd 'Sut ydym ni yng Nghymru?'
  • Adroddiad Blynyddol ar Gydraddoldeb 2019–20
  • Cwestiynau Cyffredin: Amrywiad Newydd o COVID-19
  • Cymru yn chwarae rhan allweddol wrth ddod o hyd i frechlyn COVID-19 diogel ac effeithiol
  • Sut rydym yn gwneud yng Nghymru wythnos 37
  • Tîm astudio brechlyn yn cipio gwobr arloesedd
  • Cefnogi eich Iechyd Meddwl a'ch Llesiant yn ystod y pandemig
  • Newidiadau arfaethedig i'r ffordd rydym yn cyhoeddi gwybodaeth am y Coronafeirws
  • Canlyniadau'r arolwg ymgysylltu â'r cyhoedd diweddaraf gan Iechyd Cyhoeddus Cymru
  • Hanukkah 2020 a'r coronafeirws
  • Dyfarnu cyllid i helpu mwy o bobl yng Nghymru i fynd i'r afael â'r achosion cynyddol o gam-drin domestig
  • Adroddiad newydd yn trafod allgáu digidol ac enghreifftiau o ddulliau i atal anghydraddoldebau cynyddol
• Amdanom Ni
  • Cynllun Cyhoeddi
    • Y Gymraeg
  • Y Bwrdd a'r Tîm Gweithredol
    • Pwyllgorau'r Bwrdd
    • Papurau'r Bwrdd
      • Board meetings
    • Y Bwrdd a'r Tim Gweithredol
  • Adroddiad Blynyddol
    • Adroddiad Blynyddol 2019-20
    • Adroddiad Blynyddol 2018-19
    • Adroddiad Blynyddol 2016-17
    • Adroddiadau Blynyddol: 2017/18
  • Ein Blaenoriaethau
    • Meithrin a defnyddio gwybodaeth link
    • Cefnogi gwaith i ddatblygu system iechyd link
    • Diogelu'r cyhoedd rhag heintiau a bygythiadau amgylcheddol i iechyd link
    • Sicrhau dyfodol iach ar gyfer y genhedlaeth newydd link
    • Hyrwyddo ymddygiad iach link
    • Gwella llesiant meddyliol a chydnerthedd link
    • Dylanwadu ar benderfynyddion ehangach iechyd link
    • Meithrin a defnyddio gwybodaeth a sgiliau i wella iechyd a llesiant ledled Cymru
    • Cefnogi gwaith i ddatblygu system iechyd a gofal gynaliadwy sy'n canolbwyntio ar atal ac ymyrryd yn gynnar
    • Diogelu'r cyhoedd rhag heintiau a bygythiadau amgylcheddol i iechyd
    • Sicrhau dyfodol iach ar gyfer y genhedlaeth nesaf
    • Hyrwyddo ymddygiad iach
    • Gwella lles meddyliol a chydnerthedd
    • Dylanwadu ar benderfynyddion ehangach iechyd
    • Strategaeth Hirdymor
  • Gweithio gyda'n Partneriaid
• Gweithio i Ni
  • Hyfforddiant Arbenigol Iechyd Cyhoeddus yng Nghymru
    • Gold Guide 8th Edition March 2020
    • Health Education and Improvement Wales
    • Faculty of Public Health: Applying to become a trainee
    • Faculty of Public Health: Introduction to public health
    • Faculty of Public Health
    • Hyfforddiant Arbenigol Iechyd Cyhoeddus yng Nghymru (Acordion)
  • Cynllun Cofrestru Ymarferwyr Iechyd Cyhoeddus i Gymru
    • Gwybodaeth bellach
    • Mentoriaid, Aseswyr a Dilyswyr
      • Mentoriaid, Aseswyr a Dilyswyr
    • Gwneud cais i'r Cynllun
    • Cefndir y Cynllun
      • Skills for Health Careers Framework index Level 5
  • Cyfamod y Lluoedd Arfog
  • Profiad Gwaith
  • Ein Gwerthoedd
  • Ein Buddion
    • Lles Staff
    • Ein Rhwydweithiau Amrywiaeth
  • Gweithio yng Nghymru
  • Ymunwch â Ni
• Pynciau
  • Iechyd carchardai yng Nghymru
    • Clefydau trosglwyddadwy mewn carchardai yng Nghymru
    • Iechyd Rhywiol mewn Carchardai yng Nghymru
    • Timau Gofal Iechyd mewn Carchardai yng Nghymru
    • Feirysau a Gludir yn y Gwaed mewn Carchardai yng Nghymru
  • Coronafeirws
    • Gwybodaeth Brechlyn COVID-19
    • Fitamin D a COVID-19 Brîffio Proffesiynol
    • Fitamin D a COVID-19 Cwestiynau Cyffredin
      • Fitamin D a COVID-19 FAQs
    • Gwybodaeth Brechlyn COVID-19 (old)
      • Y data diweddaraf ar nifer y brechlynnau COVID-19
    • Gwybodaeth i'r Cyhoedd
      • Taflen wybodaeth am y coronafeirws: diogelu Cymru y gaeaf hwn
      • Taflen wybodaeth am y coronafeirws: ieithoedd amgen
      • Gwybodaeth i unigolion sydd wedi cael prawf am haint COVID-19
      • Gwybodaeth i Weithwyr Allweddol ac Aelodau Aelwyd a Brofwyd am Haint COVID-19
    • Gwybodaeth ar gyfer lleoliadau Addysg a Gofal plant
    • Gwybodaeth i unigolion sydd wedi cael prawf am haint COVID-19
      • Acordion profion
    • Gwybodaeth am Brofion Gwrthgyrff COVID-19
      • Acordion Canlyniadau
    • Canllawiau COVID-19 i Ofalwyr
    • Linciau grid coronafeirws
      • Cymorth ynghylch Covid-19 ar gyfer ffoaduriaid a cheiswyr lloches
      • Gwybodaeth ar gyfer lleoliadau Addysg a Gofal plant
      • Gwybodaeth i Cyflogwyr a Gweithwyr
      • Profi, olrhain, diogelu: coronafeirws
      • Dangosfwrdd Data Coronafeirws (cyfrifiadur)
      • Gweithwyr Iechyd a Gofal Cymdeithasol
      • Gwneud cais i gael prawf Coronafeirws
      • Dangosfwrdd Data Coronafeirws (ffôn symudol)
      • Sut wyt ti?
      • Sut alla i wirfoddoli i helpu'r ymateb i Coronafeirws?
      • Darllenwch ein datganiad diweddaraf
    • Accordion Arweiniad
    • Gwybodaeth i Weithwyr Allweddol ac Aelodau Aelwyd a Brofwyd am Haint COVID-19
      • Canlyniadau profion accordion 2
      • Canlyniadau profion accordion 1
    • Sut wyt ti?
      • Ffynonellau cefnogaeth
        • Bywyd ACTif
        • SilverCloud
        • Monitro Gweithredol yng Nghymru MIND
        • Mae Siarad yn Bwysig
        • Cadw mewn cysylltiad?
        • Cadw'n gorfforol iach?
        • Telephone helplines logos
        • MH Sources of Support header_CYM
      • Cyllid
      • Cadw'n egnïol i bobl sy'n byw gyda chyflyrau iechyd hirdymor
        • Pa offer sydd ar gael i helpu?
          • Pa offer sydd ar gael i helpu accordion
        • Sut i gadw'n gorfforol egnïol yn y cartref ac yn agos ato
        • Pam mae cadw'n egnïol yn bwysig?
      • Plant a phobl ifanc
        • Ffeil - newsround cymraeg link
        • Ffit Cymru
        • meddwl.org ymlacio link
        • Plant a phobl ifanc accordion
      • Menywod beichiog a rhieni newydd
        • Siarad â'ch plentyn am y coronafeirws
          • Coronavirus a book for children - Alex Scheffler
          • Early years story box
          • Talking to your child about coronavirus
        • Cadw eich plentyn bach yn hapus ac yn iach
          • Accordion cyngor
          • Links
            • Iechyd Cyhoeddus Cymru: Aros yn iach gartref
            • Comisiynydd plant Cymru
            • Chwaraeon Cymru: Cymru Actif
            • Play Wales: Play ideas for parents
            • Literacy Trust: Family Zone
            • BBC: Tiny happy people
            • Every Child - Solid food
        • Eich cadw chi a'ch babi yn ddiogel ac yn iach
          • Accordion gwybodaeth
          • In our place
          • NSPCC
        • Beichiogrwydd a Genedigaeth
          • Acordion Bwydo eich babi
          • Acordion cyngor 1
        • Cymorth i Ferched Cymru - link
        • Ynysu gartref - Welsh Gov
        • Cadw pellter cymdeithasol - Welsh Gov
      • Adroddiadau Sut wyt ti?
      • Cyngor yn ystod beichiogrwydd, genedigaeth a'r ddwy flynedd gyntaf o fod yn rhiant
      • Aros yn iach gartref - Fformatau hygyrch
        • Easy read Assets
      • Rhieni a gofalwyr plant a phobl ifanc
        • Advice for parents and carers accordion (Cymraeg)
      • Oedolion hŷn
        • Advice accordion for older people (Cymraeg)
        • Chanllawiau penodol i oedolion hŷn neu'r rhai sydd mewn mwy o berygl - Linc
      • Sut wyt ti'n teimlo?
        • Sut i gael gafael ar gymorth
        • Sut i ofalu am eich llesiant meddyliol
          • Gweithgaredd llesiant - acordion
          • Jar Llawenydd accordion
          • Sylwch ar y pethau cadarnhaol - accordion
          • Images folder
          • Gwirfoddoli Cymru link
          • CALM accordion CY
          • Y Sefydliad Iechyd Meddwl
          • Mind Cymru
      • Cymorth pellach a sut i helpu eraill yn ddiogel
        • Accordion cymorth pellach
      • Cadw'n gorfforol iach?
        • Bwyta'n dda gartref
          • Pa offer sydd ar gael i helpu?
            • Pa offer accordion
          • Beth allwch chi ei wneud i fwyta'n dda
          • Pam mae'n bwysig bwyta'n dda?
        • Cadw'n egniol
          • Fideos ymarfer corff gartref
          • Pa adnoddau sydd ar gael i helpu?
          • Sut i gadw'n gorfforol egnïol yn y cartref ac yn agos ato
          • Pam mae cadw'n egnïol yn bwysig?
        • Alcohol
        • Ysmygu
          • Accordion Ysmygu
      • Cadw mewn cysylltiad?
        • Accordion cadw mewn cysylltiad
    • Sut i amddiffyn pobl fregus (hamddiffynner)
      • Cliciwch yma am fersiynau ieithoedd eraill
    • Cliciwch yma am fersiynau ieithoedd eraill
    • NHS Direct wales link
    • Cadw pellter cymdeithasol
      • Cliciwch yma am fersiynau ieithoedd eraill
    • Azure Statement page
    • Adnoddau Coronafeirws
      • Posteri gwybodaeth gyhoeddus
      • Asedau cyfryngau cymdeithasol
      • Fideos cyfryngau cymdeithasol
    • Beth i'w wneud os oes gyda chi symptomau coronafeirws
    • Self-isolation advice
    • Sut mae lleihau'r perygl o ddal neu ledaenu'r coronafeirws
    • PHE COVID-19: specified countries and areas with implications for returning travellers or visitors arriving in the UK in the last 14 days
    • PHE COVID-19: guidance for health professionals link
    • DHSC Number of coronavirus (COVID-19) cases and risk in the UK LINK
    • Other Languages Advice posters update 02-03-2020
    • Advice poster accordion - Topics page
    • Advice posters
    • New Coronavirus (COVID-19) - welah version link
    • Foreign travel advice China link
  • Iechyd a Chynaliadwyedd
    • Dogfenni Iechyd a Chynaliadwyedd
    • Iechyd a Chynaliadwyedd
  • Ffliw
• Gwasanaethau a Thimau
  • Gwasanaeth Gwybodaeth a Chofrestr Anomaleddau Cynhenid Cymru - (CARIS)
    • Cysylltwch â CARIS
    • Cyhoeddiadau a Chyflwyniadau
      • Cyhoeddiadau 2014
      • Cyhoeddiadau 2015
      • Cyhoeddiadau 2016
    • Arolygon blynyddol a thablau data
      • Ffeil Arolygon Blynyddol
    • Tueddiadau a Chlystyrau
    • Clefydau Prin
    • Am CARIS
      • Ydy sgrinio'n gweithio?
      • Patrymau anomaleddau
      • Defnyddio Data CARIS
      • Sut mae CARIS yn prosesu data
      • Sut i adrodd i CARIS
      • Sut mae CARIS yn gweithio
    • Anomaleddau allweddol
      • Y System resbiradol
      • Y System gyhyrol-ysgerbydol
        • Gastrosgisis
        • Torgest Lengigol Cynhenid (CDH)
        • Craniosynostosis (Cyfesgyrnedd y Greuan)
        • Namau Camffurfiad Aelodau'r Corff
        • Dysplasia Datblygiad y Glun
      • Y System Nerfol Ganolog
        • Namau'r tiwb niwrol (NTDs)
        • Hydroseffalws cynhenid
      • Metabolig ac endocrinol
        • Ffibrosis Systig
        • Hyperplasia Adrenal Cynhenid
        • Hypothyroidedd Cynhenid
        • Diffyg Dehydrogenas Acyl-CoA Cadwyn Ganolig (MCADD)
        • Ffenylcetonwria (PKU)
      • Gwefus a/neu daflod hollt
      • Heintiau Cynhenid
        • Rwbela (Y Frech Almaenig)
        • Heintiad Farisela (Brech yr Ieir)
        • Parfofirws
        • Tocsoplasmosis
        • Systomegalofirws (CMV)
      • Cromosomaidd
        • Acordion - Trisomedd 13 (Syndrom Patau)
        • Acordion - Trisomedd 18 (Syndrome Edwards)
        • Acordion - Trisomedd 21 (Syndrom Down)
      • Anomaleddau'r glust a cholled clyw
      • Anomaleddau Cardiaidd Cynhenid
        • Acordion - Amgaead yr Aorta
        • Trawsleoliad yr Arterïau Mawrion
        • Acordion - Pedwarawd Fallot
        • Acordion - Calon Chwith Hypoplastig (HLH)
        • Acordion - Fentrigl Dde â Gollyngfa Ddwbl (DORV)
        • Acordion - Truncus Arteriosus
      • Anhwylderau'r gwaed
        • Acordion - Clefyd Von Willebrand
        • Acordion - Hemoffilia (Clefyd Gwaedu)
        • Acordion - Sfferosytosis Etifeddol
        • Acordion - Thalasemia
        • Acordion - Clefyd y Crymangelloedd
      • Anhwylderau yng nghyswllt datblygiad rhywiol
        • Acordion Camddatblygiad cymysg y gonadau
        • Acordion Micropidyn
        • Acordion Syndrom Klinefelter
        • Acordion Hypospadias
        • Acordion Cuddgeilliogrwydd (Cryptorchidism – Ceilliau cudd, sef heb ddisgyn)
        • Syndrom Ansensitifrwydd i Androgenau
        • Acordion Diffygiant redyctas 5 alffa
  • Uned Deallusrwydd a Gwyliadwriaeth Canser Cymru (WCISU)
    • Mynychder Canser yng Nghymru, 2002-2018
    • Marwolaethau canser yng Nghymru, 2001-2017
    • Macmillan-partneriaeth UGGCC
    • Goroesi canser yng Nghymru, 1995-2016
    • Hysbysiad Preifatrwydd
    • Dolenni Eraill
    • Ein Hadroddiadau
    • Ymchwil
    • Posteri ymwybyddiaeth a gwybodaeth
      • Canser yr Ysgyfaint
    • Amdanom Ni
  • sgrinio'r fron
    • Bron Braf Cymru Images
    • Adroddiadau
    • Cwestiynau Cyffredinol (FAQs)
      • Gwybodaeth Ddefnyddiol
        • Gwybodaeth Ddefnyddiol Folder
      • Arall
        • Arall FAQ Folder
      • Asesu
        • Asesu Folder
      • Y Canlyniadau
        • Y Canlyniadau Folder
      • Pobl Sydd Ddim Yn Cael Eu Sgrinio
        • Pobl Sydd Ddim Yn Cael Eu Sgrinio Folder
      • Cwestiynau Cyffredin am COVID-19 (coronafirws) a sgrinio'r fron
        • Covid 19 FAQ Folder
      • Cwestiynau Cyffredinol
        • General Questions FAQ Folder 2
        • General Questions FAQ Folder
    • Bron Brawf Cymru Cyhoeddi (publication)
  • Gwelliant Cymru
    • Gwelliant
      • Gwelliant Images
    • Academi Gwelliant Cymru
      • Cofrestrwch ar gyfer ein cylchlythyr
      • Ymunwch â chymuned Q yma
    • Rhaglenni Gwelliant Cymru
      • Gwaith i gefnogi'r ymateb i COVID-19
        • About
      • Cartref Gofal Cymru
        • Blog Cartref Cymru Blog
        • Blog
        • Ynglŷn â Chartref Gofal Cymru
      • Cymru Mamolaeth
        • Beichiogrwydd Mwy Diogel Cymru
          • Ynglŷn â Beichiogrwydd Mwy Diogel Cymru
        • Strategaeth Gwaedu Obstetreg Cymru
          • Strategaeth Gwaedu Obstetreg Cymru
          • Ynglŷn â Strategaeth Gwaedu Obstetreg Cymru
        • Ynglŷn â Mamolaeth Cymru
      • Iechyd meddwl
        • Ymyrraeth Gynnar mewn Seicosis
          • Adnoddau Ymyrraeth Gynnar mewn Seicosis
            • Ymyrraeth Gynnar mewn Gwasanaethau Seicosis yng Nghymru
          • Ynglŷn ag ymyrraeth gynnar mewn seicosis
        • Seiciatreg Cyswllt
          • Ynglŷn â Seiciatreg Cyswllt
        • Gofal Dementia
          • Cynhadledd ryngwladol Dementia Cymru Chewfror 2021
          • Ynglŷn â Gofal Dementia
        • Trawsnewid gwasanaethau
          • Adnoddau Trawsnewid gwasanaethau
          • Ynglŷn â Thrawsnewid Gwasanaethau
        • Therapïau Seicolegol
          • Adnoddau Therapïau Seicolegol
          • Ynglŷn â Therapïau Seicolegol
        • Mesurau Canlyniadau
          • Ynglŷn â Mesurau Canlyniadau
          • Adnoddau Mesurau Canlyniadau
      • Laparotomi Brys Cymru
        • Bwndel Gofal Chwe Cham
        • Posteri
        • Astudiaethau Achos ELC
        • Ynglŷn â Laparotomi Brys Cymru
      • Rhaglen Gwella Iechyd Anabledd Dysgu
        • Digwyddiadau Rhaglen Gwella Iechyd Anabledd Dysgu
          • Gwella Iechyd: Digwyddiadau Ymgysylltu â'r Bwrdd Iechyd
          • Cydweithredol Arweinwyr Anabledd Dysgu Cymru
          • Cymru i gyd Ymddygiad Heriol Cymuned Ymarfer
          • Datblygu Arweinwyr Clwstwr Anabledd Dysgu yng Nghymru
        • Ynglŷn â'r Rhaglen Gwella Iechyd Anabledd Dysgu
        • Adnoddau Rhaglen Gwella Iechyd Anabledd Dysgu
          • Adnoddau Hawdd eu Darllen
          • Diweddariadau Gweithgaredd Tîm
        • Rhaglen Gwella Iechyd Anabledd Dysgu Sylw
          • Marwolaethau yn ymwneud â COVID-19 ymysg pobl ag anableddau
          • Llyfryn Hunangymorth
          • Proffil Iechyd Unwaith a Gymru
            • Proffil Iechyd Plant a phobl ifanc
            • Proffil Iechyd i oedolion
            • About
            • Proffil Iechyd Header CYM
          • Proffil Iechyd Unwaith i Gymru
      • Rhaglenni Addysg i Gleifion
        • Rhaglen Hunanreoli EPP Cymru am
      • Rhaglenni
      • Rhaglenni a gyflwynir
    • Amdanom ni
      • Cyfarfod â'r tîm
      • Hanes – Ein taith a 1000 o Fywydau
      • Cyfarfod â'r tîm
      • FAQ
    • Newyddion a Chyhoeddiadau
      • Blog Gwelliant Cymru: Eich teithiau Gwelliant – Dominique Bird
      • Chyhoeddiadau
      • Cynhadledd Gwelliant Cymru 2019 – Ailfeddwl sut rydym ni'n gwella
      • Newyddion
        • Lansio Platfform Adnoddau Newydd ar gyfer Staff Cartrefi Gofal a Gofal Cartref i sicrhau mynediad hawdd at wybodaeth hanfodol a chyfoes
        • Diwrnod Diogelwch Cleifion y Byd 2020
          • Gweminar Gofal sy'n Canolbwyntio ar Unigolion
          • Sylwadau gan arweinwyr iechyd
          • Diwrnod Diogelwch Cleifion y Byd 2020: Astudiaethau Achos
        • Gweithio mewn Partneriaeth i Wella Gofal Iechyd i Bobl ag Anabledd Dysgu, gyda Phroffil Iechyd newydd Unwaith i Gymru
        • Coronafeirws Newydd (COVID-19)
        • Gwobrau GIG Cymru 2020
        • Cynhadledd Ail-lansio Gwelliant Cymru
        • Datblygu fel Gwelliant Cymru – ailfeddwl sut rydym ni'n gwella
    • Digwyddiadau
    • Gwelliant Cymru brand assets
    • Cysylltu
• Data

• GIG Cymru
• GIG 111 Cymru

• Cwynion
• Cyswllt