Cyffredinolrwydd cymesur i leihau anghydraddoldebau iechyd: cwmpas ystwyth o’r llenyddiaeth eilaidd
Awduron: Gwasanaeth Tystiolaeth, Jordan Everitt, Hannah Shaw
Cyhoeddwyd ar: 1af Mawrth 2023
Cyheoddiad nesaf: Diweddariad heb ei gynllunio
Cysylltwch ar gyfer ymholiadau ac adborth
Cyflwyniad
Mae anghydraddoldebau iechyd yn parhau i fod yn her fawr, gyda phobl sydd â llai o adnoddau yn aml yn profi iechyd gwaeth a bywydau byrrach. Mae cyffredinolrwydd cymesur yn cynnig gwasanaethau i bawb, ond gyda chymorth ychwanegol i’r rhai sydd ei angen fwyaf, gan anelu at wella iechyd y boblogaeth a lleihau bylchau annheg ar draws y graddiant cymdeithasol.
Canolbwyntiodd yr adolygiad scopio hwn ar ymyriadau iechyd cyhoeddus ac ymddygiad ymhlith oedolion. Ein nod oedd nodi pa ymyriadau a gymhwysodd egwyddor cyffredinolrwydd cymesur, disgrifio ble a sut y cafodd yr egwyddor ei rhoi ar waith, a chrynhoi ei heffaith ar leihau anghydraddoldebau iechyd.
Prif bwyntiau
Pa mor gyfredol yw’r dystiolaeth hon?
Cynhaliwyd y chwiliadau ym mis Mawrth 2023, ac ni osodwyd unrhyw gyfyngiadau dyddiad. Mae’r crynodeb hwn yn adlewyrchu’r dystiolaeth oedd ar gael hyd at y dyddiad hwnnw.
Beth wnaethom ei ganfod
- Nid oedd unrhyw ymchwil eilaidd gadarn yn gwerthuso’n uniongyrchol ymyriadau a oedd yn defnyddio cyffredinolrwydd cymesur i leihau anghydraddoldebau iechyd ymhlith oedolion.
- Mapiodd un adolygiad scopio (2020) ddiffiniadau a defnydd o’r egwyddor (55 o astudiaethau), ond ni wnaeth asesu effeithiolrwydd. Nododd fod ychydig o ymyriadau’n defnyddio cyffredinolrwydd cymesur yn benodol ac amlygodd heriau wrth gymhwyso cymesuredd a nodi angen.
- Oherwydd y diffyg tystiolaeth eilaidd, sgriniwyd astudiaethau cynradd. O bedwar papur testun llawn, roedd tri astudiaeth o’r DU yn bodloni’r meini prawf (heb asesu ansawdd). Yn gyffredinol, mae tystiolaeth gynradd yn gyfyngedig iawn ar gyfer profi effeithiolrwydd ymhlith oedolion.
- Canfu astudiaeth o’r DU ar ddosbarthiadau ymarfer corff cyffredinol am ddim y tu allan i oriau brig nad oedd cyfranogiad yn uwch ymhlith grwpiau difreintiedig, a bod cadw cyfranogwyr yn is ymhlith y 20% mwyaf difreintiedig. Awgrymodd dadansoddiad cost cysylltiedig werth posibl am arian, ond nododd gyfyngiadau sylweddol yn y dyluniad a’r data.
- Dangosodd arbrofion lled ar hap yn Glasgow ar gyllido adnewyddu cymdogaethau welliannau mwy mewn iechyd meddwl mewn ardaloedd â buddsoddiad uwch, er ei fod yn targedu ardaloedd difreintiedig yn unig ac nad oedd yn fodel cyffredinolrwydd cymesur llym.
- Roedd tystiolaeth ar draws yr astudiaethau’n gyfyngedig gan gyfyngiadau dylunio, mesur ar lefel ardal, cyfraddau ymateb cymedrol, ac ansicrwydd ynghylch pa mor agos yr oedd ymyriadau’n adlewyrchu’r egwyddor.
Beth mae hyn yn ei olygu
- Nid yw’r adolygiad hwn yn asesu a yw cyffredinolrwydd cymesur yn “gweithio” fel egwyddor. Yn hytrach, mae’n mapio ble mae’r dull wedi’i gymhwyso mewn rhaglenni byd go iawn ac yn amlygu beth all ymchwil bresennol ei ddweud—ac na all ei ddweud. Roedd tystiolaeth yn gyfyngedig, ac mae’n debygol bod rhai ymyriadau’n defnyddio’r egwyddor heb ei henwi, felly ni ellir dod i gasgliadau pendant am effeithiolrwydd.
- Gallai ymchwil pellach ddefnyddio dull mwy targedig, megis chwilio am ymyriadau neu ganlyniadau penodol sy’n gysylltiedig â lleihau anghydraddoldebau, neu ganolbwyntio ar leoliadau penodol fel rhaglenni cymunedol i oedolion. Gall gwaith ar wasanaethau i blant a theuluoedd hefyd fod yn ddefnyddiol os yw’n berthnasol. O ystyried y dystiolaeth gyfyngedig a’r tebygolrwydd na chafodd rhai astudiaethau perthnasol eu cynnwys, dylid peilota unrhyw ddefnydd o gyffredinolrwydd cymesur, ei addasu i’r cyd-destun lleol, a’i werthuso’n ofalus.
Gwybodaeth dechnegol
Ein nod oedd darparu trosolwg eang o’r dystiolaeth drwy grynhoi’r hyn a adroddwyd gan yr awduron gwreiddiol, heb ail-ddehongli eu canfyddiadau. Tynnwyd ffactorau allweddol o adolygiadau systematig perthnasol ac, lle bo angen, o astudiaethau cynradd, a’u crynhoi’n gryno yn yr adroddiad hwn. Gan fod ein chwiliadau’n canolbwyntio ar dermau sy’n gysylltiedig â “cyffredinolrwydd cymesur”, mae’n bosibl ein bod wedi methu rhaglenni a ddefnyddiodd yr egwyddor heb ei henwi. Os yw ffactor penodol yn bwysig i’ch gwaith, rydym yn argymell ymgynghori â’r astudiaethau gwreiddiol i farnu pa mor dda y mae eu canfyddiadau’n berthnasol i’ch cyd-destun. Crynodeb byr yw hwn; mae manylion llawn y chwiliad, y meini prawf cynnwys, a’r dull syntheseiddio ar gael yn yr adroddiad llawn.
Geirfa
Cyffredinolrwydd cymesur: Dull o ddarparu gofal iechyd ac iechyd y cyhoedd sy’n cyfuno mynediad cyffredinol at wasanaethau â maint a dwyster gofal sydd wedi’u teilwra i lefel yr angen neu’r anfantais. (Wedi’i addasu o ffynhonnell)
Anghydraddoldebau iechyd: Gwahaniaethau y gellir eu hosgoi mewn canlyniadau iechyd rhwng grwpiau neu boblogaethau—megis gwahaniaethau yn hyd oes neu’r oedran y mae pobl yn datblygu clefydau neu gyflyrau iechyd y gellir eu hatal. Er enghraifft, gwahaniaethau sy’n gysylltiedig ag incwm, addysg, gwaith, tai neu leoliad.
Graddiant cymdeithasol: Y syniad bod perthynas uniongyrchol, gam wrth gam, rhwng safle economaidd-gymdeithasol unigolyn (incwm, addysg, galwedigaeth) a’u canlyniadau iechyd; fel arfer mae iechyd yn gwella wrth symud i fyny’r raddfa gymdeithasol, ac mae gan bobl sydd â mwy o adnoddau iechyd gwell a bywydau hirach.
Adolygiad scopio: Math o adolygiad tystiolaeth sy’n mapio’r ymchwil sydd ar gael ar bwnc penodol, yn hytrach na phrofi pa mor dda mae rhywbeth yn gweithio. Mae’n helpu i egluro cysyniadau a nodi bylchau yn y dystiolaeth.
Astudiaeth gynradd: Ymchwiliad ymchwil gwreiddiol lle mae ymchwilwyr yn casglu a dadansoddi data’n uniongyrchol (e.e. arolygon, cyfweliadau neu arbrofion), yn hytrach na chrynhoi astudiaethau eraill.
Ymchwil eilaidd: Dull ymchwil sy’n cynnwys syntheseiddio, dadansoddi a dehongli data neu lenyddiaeth sydd eisoes wedi’u casglu gan eraill, yn hytrach na chasglu data newydd.
Amddifadedd: Yng nghyd-destun iechyd a gofal cymdeithasol yng Nghymru, mae amddifadedd yn mynd y tu hwnt i dlodi (incwm isel) ac yn cyfeirio at ddiffyg eang ac amlwedd o fynediad at adnoddau a chyfleoedd hanfodol i gynnal safon byw sy’n cefnogi iechyd da.
Sgrinio testun llawn: Ail gam wrth werthuso papurau ymchwil ar gyfer adolygiad systematig neu syntheseiddio tystiolaeth, ar ôl gwirio teitl a chrynodeb. Mae’n cynnwys darllen y ddogfen lawn i benderfynu a yw’n bodloni’r holl feini prawf cynnwys ac allgáu.
Astudiaeth beilot / peilota: Profi rhaglen ar raddfa fach i weld a all cydrannau’r brif astudiaeth weithio gyda’i gilydd a pha mor dda y byddai’n gweithio mewn cyd-destun lleol.
Rhanddeiliaid
Iain Bell, Cyfarwyddwr Gwybodaeth ac Ymchwil, Cyfarwyddiaeth Gwybodaeth.
Lawrlwythiadau adroddiadau
Cyffredinoliaeth gymesur i leihau anghydraddoldebau iechyd: adolygiad cwmpasu ystwyth o’r llenyddiaeth eilaidd
PDF, 518KB
Llawrlwytho PDF - Cyffredinoliaeth gymesur i leihau anghydraddoldebau iechyd: adolygiad cwmpasu ystwyth o’r llenyddiaeth eilaidd (518 KB)
Llawrlwytho PDFAdroddiadau perthnasol
-
Dangosfwrdd iechyd a lles plant ysgolion cynradd
Cyhoeddiad nesaf: I’w gyhoeddi Cysylltiad ar gyfer ymholiadau ac adborth Rhagymadrodd Mae hwn yn ddarn o waith cydweithredol rhwng y Rhwydwaith Ymchwil Iechyd mewn Ysgolion ac Iechyd Cyhoeddus Cymru. Mae’r […]
Cyhoeddwyd: 18fed Mehefin 2026
-
Offeryn Adrodd Fframwaith Canlyniadau Iechyd y Cyhoedd
Rhyddhad cyfredol: 17eg Mehefin 2026Rhyddhad nesaf: 22ain Medi 2026 Cysylltiad ar gyfer ymholiadau ac adborth Cyflwyniad Prif bwyntiau Yn yr iteriad hwn mae’r dangosyddion canlynol wedi’u diweddaru: Mae’r tabl canlynol […]
Cyhoeddwyd: 17eg Mehefin 2026
-
Pa grwpiau poblogaeth sydd wedi cael eu hastudio mewn profion cyffuriau colli pwysau? A pha mor effeithiol yw’r cyffuriau yn y grwpiau hyn: cylch ehangach o’r llenyddiaeth
Cyheoddiad nesaf: Diweddariad heb ei gynllunio Cysylltwch ar gyfer ymholiadau ac adborth Cyflwyniad Mae gordewdra yn dod yn fwy cyffredin yng Nghymru, ac mae dulliau effeithiol o helpu pobl i […]
Cyhoeddwyd: 1af Medi 2025
-
Fframwaith Galluoedd a Hyfforddiant Amlbroffesiynol ar gyfer Gwasanaethau Iechyd Cynhwysiant, Carchardai a Dalfeydd yng Nghymru
Mae’r fframwaith hwn yn nodi’r galluoedd, yr wybodaeth a’r sgiliau allweddol ar gyfer staff gofal iechyd aml-broffesiynol sy’n gweithio gyda phobl sydd â nifer o anghenion iechyd a gofalcymdeithasol difrifol […]
Cyhoeddwyd: 1af Ionawr 2026
-
Dangosfwrdd iechyd a lles plant ysgolion uwchradd
Cyhoeddiad nesaf: I’w gyhoeddi Cysylltiad ar gyfer ymholiadau ac adborth Rhagymadrodd Mae hwn yn ddarn o waith cydweithredol rhwng y Rhwydwaith Ymchwil Iechyd mewn Ysgolion ac Iechyd Cyhoeddus Cymru. Bydd […]
Cyhoeddwyd: 27ain Tachwedd 2025
-
Llunio dyfodol cartrefi yng Nghymru sy’n iach i blant a theuluoedd fyw ynddynt: Crynodeb o’r gwaith ymgysylltu â rhanddeiliaid
Mae’r papur hwn yn nodi’r gwaith y mae Iechyd Cyhoeddus Cymru wedi’i wneud ochr yn ochr â rhanddeiliaid tai eraill i ddychmygu dyfodol o gartrefi iachach, yn enwedig i’r rhai […]
Cyhoeddwyd: 5ed Awst 2025
Setiau data cysylltiedig
-
Data dangosfwrdd iechyd a lles plant ysgolion cynradd
Adolygwyd ddiwethaf: Mehefin 18, 2026
-
Data Offeryn Adrodd Fframwaith Canlyniadau Iechyd y Cyhoedd
Adolygwyd ddiwethaf: Mehefin 17, 2026
-
Data dangosfwrdd iechyd a lles plant ysgolion uwchradd
Adolygwyd ddiwethaf: Tachwedd 27, 2025
-
Disgwyliadau iechyd yng Nghymru gyda bwlch anghydraddoldeb
Adolygwyd ddiwethaf: Mehefin 9, 2022