Neidio i'r cynnwys

Pwysigrwydd brechlynnau

Trawsysgrif – Pwysigrwydd brechlynnau

Iechyd Cyhoeddus Cymru—Mae Brechu yn achub bywydau Brechlynnau.

Mae’n debyg eich bod chi wedi cael llond bol o glywed amdanyn nhw, ond rydym ni wedi bod yn cael ein brechu ers i ni fod yn fabanod, ac mae brechlynnau wedi bod o gwmpas am lawer mwy o amser na hynny.

Dyfeisiwyd y brechlyn cyntaf yn ôl yn 1796, ac fe ddileodd clefyd y frech wen yn llwyr.

Ymlaen at heddiw, ac mae gennym frechlynnau i helpu i’n hamddiffyn rhag mynd yn ddifrifol wael â mwy nag 16 o glefydau yng Nghymru, o lid yr ymennydd i ganser ceg y groth.

Ar adegau yn eich bywyd, mae’n bosibl y byddwch yn cael cynnig brechlynnau ychwanegol i’ch gwarchod chi. Er enghraifft, yn ystod beichiogrwydd, byddwch yn cael cynnig brechlyn y pas i amddiffyn eich babi rhag mynd yn sâl iawn pan fydd yn cael ei eni.

Ond sut yn union y mae brechiad yn gweithio?

Wel, mae brechlyn yn dysgu ein cyrff sut i wrthsefyll clefyd cyn i ni ddod i gysylltiad â’r feirws neu’r bacteria sy’n ei achosi. Yn y modd hwn, os byddwn yn dod i gysylltiad â nhw yn y dyfodol, mae system imiwnedd ein corff eisoes yn gwybod sut i ymladd yn eu herbyn cyn i ni fynd yn ddifrifol wael.

Mae pob brechlyn sy’n cael eu defnyddio yng Nghymru yn cael eu profi ar filoedd o bobl cyn iddyn nhw gael eu cynnig i ni. Mae brechlynnau’n ddiogel ac effeithiol. Mae ymchwil o bob cwr o’r byd yn dangos mai brechlynnau yw un o’r ffyrdd gorau y gallwch helpu i amddiffyn eich hun, eich ffrindiau, a’ch teulu yn erbyn clefyd difrifol.

Maen nhw fel rhoi braich fawr o amgylch ein hanwyliaid, i’w gwarchod a’u diogelu nhw rhag llawer o afiechydon cas. Bydd brechlynnau gyda ni drwy gydol ein bywydau.

Maen nhw’n rhan o’n hanes ni a’n dyfodol ni. I ddysgu mwy am frechlynnau a sut i amddiffyn eich hun a’ch anwyliaid, ewch i wefan Iechyd Cyhoeddus Cymru.