Iechyd Cyhoeddus Cymru https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html Public Health Wales urges public to take precautions as dry conditions increase wildfire risk Public Health Wales welcomes Chief Medical Officer’s call for a shift to a prevention-first approach to health Iechyd Cyhoeddus Cymru yn croesawu galwad y Prif Swyddog Meddygol am newid i ddull atal yn gyntaf o ymdrin ag iechyd New study demonstrates effectiveness of flu vaccine in children Astudiaeth newydd yn dangos effeithiolrwydd y brechlyn ffliw ymhlith plant Modiwl e-ddysgu newydd lefel 2 Gwneud i Bob Cyswllt Gyfrif – cofrestrwch heddiw! New Making Every Contact Count Level 2 e-learning module – sign up today! Warning over harms of opioids as they continue to be biggest cause of drugs deaths in Wales Rhybudd ynghylch niwed cymryd opioidau wrth iddynt barhau i fod yn brif achos marwolaethau oherwydd cyffuriau yng Nghymru Y GIG yn cynnig cymorth strwythuredig i helpu pobl ledled Cymru i roi’r gorau i ysmygu y Flwyddyn Newydd yma Structured NHS support offered to help people across Wales quit smoking this new year Iechyd Cyhoeddus Cymru yn cefnogi cyflwyno asesiadau o’r effaith ar iechyd cyntaf o’u math yn y byd Public Health Wales supporting introduction of world-first health impact assessments Iechyd Cyhoeddus Cymru wedi derbyn cyllid ar gyfer prosiect newydd i gefnogi iechyd drwy’r celfyddydau creadigol Public Health Wales awarded funding for new project to support health through creative arts New data analysis highlights opportunities to prevent childhood obesity in Wales Gwaith dadansoddi data newydd yn tynnu sylw at gyfleoedd i atal gordewdra ymysg plant yng Nghymru North Wales comes together to transform diabetes care and prevention Cwblhau ymchwiliad i ddigwyddiad gwenwyn bwyd yn The Corner House Inn Investigation into food poisoning incident at The Corner House Inn concludes Flood risks are increasing across Wales – Public Health Wales offers advice on how to best prepare Risgiau o lifogydd yn cynyddu ledled Cymru – mae Iechyd Cyhoeddus Cymru yn cynnig cyngor ar y ffordd orau o baratoi Pobl Cymru yn cefnogi cymorth cryfach i iechyd a llesiant menywod ar ôl beichiogrwydd Welsh public backs stronger support for women’s health and well-being after pregnancy Cymru ar flaen y gad yn fyd-eang o ran cydnabod cysylltiadau cymdeithasol fel blaenoriaeth iechyd y cyhoedd. Wales leads globally in recognising social connections as a public health priority. Tooth decay in young children in Wales continues to fall, but inequalities remain Pydredd dannedd mewn plant ifanc yng Nghymru yn parhau i ostwng, ond anghydraddoldebau’n parhau DATGANIAD: Gwasanaeth Profi a Phostio Iechyd Rhywiol STATEMENT: Sexual Health Test and Post Service Better mental wellbeing linked to better heart health Llesiant meddyliol gwell yn gysylltiedig ag iechyd y galon gwell Almost Half of Dementia Cases Could Be Prevented Through Lifestyle Changes Gellid Atal Bron i Hanner yr Achosion o Ddementia Drwy Newidiadau i Ffordd o Fyw Sefydliad Iechyd y Byd yn ail-ddynodi Canolfan Gydweithredol ar Fuddsoddi ar gyfer Iechyd a Llesiant Iechyd Cyhoeddus Cymru WHO re‑designates Public Health Wales Collaborating Centre on Investment for Health and Well-being Lansio ap dwyieithog i helpu pobl i roi’r gorau i ysmygu yng Nghymru Bilingual app launched to help people quit smoking in Wales Public Health Wales highlights urgent health risks from abuse, loneliness and financial struggles in later life. Mae Iechyd Cyhoeddus Cymru yn tynnu sylw at risgiau iechyd brys o gam-drin, unigrwydd a thrafferthion ariannol yn ddiweddarach mewn bywyd. Lleisiau plant a theuluoedd mewn tlodi yn dangos pwysigrwydd creu dyfodol iachach ar gyfer tai yng Nghymru Voices of children and families in poverty show importance of creating a healthier future for housing in Wales Wrapped up but still cold at home: Study highlights the struggles low income households face to keep warm and the wide-ranging impacts on health and daily life Wedi lapio’n gynnes, ond dal yn oer gartref: Astudiaeth yn tynnu sylw at yr anawsterau y mae aelwydydd incwm isel yn eu hwynebu wrth geisio cadw’n gynnes a’r effeithiau eang ar iechyd a bywyd bob dydd Public Health Outcomes Framework reporting tool updated with latest data Offeryn adrodd Fframwaith Canlyniadau Iechyd y Cyhoedd (PHOF) wedi’i ddiweddaru gyda’r data diweddaraf University of Kent students returning to Wales may be offered preventative antibiotics and are advised to be aware of meningitis symptoms Cynnig posibl o wrthfiotigau ataliol a chyngor ar symptomau llid yr ymenydd i fyfyrwyr Prifysgol Caint sy’n dychwelyd i Gymru Statement on Meningitis outbreak in Kent Iechyd Cyhoeddus Cymru